Legal Notice

© High Level Group Inclusion

Technical contact

Dienststelle für Selbstbestimmtes Leben
Vennbahnstraße 4 / 4
B - 4780 St. Vith
Tel.: +32 (0)80/ 22.91.11
Fax: +32 (0)80/ 22.90.98

Administrative contact

Brigitte Plumet
AWIPH (Agence Wallonne pour l’Intégration des Personnes Handicapées)
rue de la Rivelaine 21

Realisation - Werbeagentur
Website Design | Grafik & Design | Beschriftungen & Werbemittel | Events | Corporate Identity & Marketing

31 a, Rue de Wilwerdange
L-9911 Troisvierges

T +352 26 99 76
F +352 26 99 76-9


The images for the texts in easy language are by © Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Lebenshilfe Bremen 2013.

The easy-to-read Logo belongs to © Inclusion Europe.


Source: - Internet law by lawyer Sören Siebert

Liability for contents

The contents of our pages were drawn up with great care. Nevertheless, we cannot carry any liability for the accuracy, completeness and up-to-datedness of the contents.

In accordance with § 7 paragraph 1 of the German Teleservices Act (TMG), as service providers we are responsible for our own contents on these web pages in accordance with general legislation. In accordance with §§ 8 to 10 of the TMG, we as service providers are not obliged to monitor transmitted or saved external information or to look into circumstances that indicate an unlawful activity. The obligations to remove or block the use of information according to general legislation remain intact therefrom. Liability relating to this is nevertheless only possible from the time of ascertaining an actual legal violation. When legal violations become known to us these contents shall be removed immediately.

Liability for links

Our offering includes links to external third-party websites on which we have no influence in terms of their contents. That is why we cannot accept any liability for these external contents. The respective provider or operator of the web pages are always liable for the contents of the linked web pages. The linked web pages were checked against possible legal violations at the time they were inserted. No unlawful contents were observed at the time of inserting the linked web pages. One cannot expect that the contents of the linked web pages be monitored continuously without any specific indications of a legal violation. When legal violations become known to us these links shall be removed immediately.



The contents and works on this website developed by the website operator are subject to German copyright legislation. The reproduction, editing and dissemination or any type of utilisation outside of the borders of copyright legislation require the written approval of the respective author or creator. Downloads and copies of these pages are permitted for private use and not commercial use. If the contents on these pages have not been developed by the operator, then the copyrights of third parties are observed. The contents of third parties in particular will be designated as such. Please inform us if in spite of this you notice a violation of copyright. When legal violations become known to us these contents shall be removed immediately.

Data protection

As a general rule it is possible to use our website without giving personal data. If personal data is collected on our web pages (for instance: name, postal or email addresses) this should always happen on a voluntary basis insofar as possible. These data will not be transmitted to third parties without your explicit consent.

Please note that there can be security weaknesses when data are being transmitted over the Internet (in e-mail communication for instance). Total data protection against third party access is not possible.

The use by third parties of the contact details published in the framework of the legal notice obligation for sending unsolicited advertising and information material is hereby explicitly prohibited. The operators of these web pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, e.g. as spam e-mail.